GEKLÄRT
ChatGPT-Text sauber einfügen
Du kopierst eine Antwort aus ChatGPT, Claude oder Gemini, fügst sie in Slack, eine Mail oder dein CMS ein — und siehst „## Überschrift“, „**fett**“ und Bindestrich-Listen im Klartext statt echter Formatierung. Das Problem ist bekannt, unbequem und bisher unbesetzt gelöst.
Warum das passiert
Große Sprachmodelle schreiben ihre Antworten intern in Markdown — einer einfachen Text-Syntax für Überschriften, Fettschrift und Listen. Die Chat-Oberfläche rendert diese Syntax hübsch an, aber beim Kopieren landet oft der rohe Markdown-Text in deiner Zwischenablage, nicht formatierter Text. Fügst du ihn in ein Feld ein, das kein Markdown rendert — die meisten Mail-Programme, viele Slack-Felder, die meisten CMS-Editoren — bleiben die Zeichen sichtbar stehen.
Ehrliche Alternativen — bevor du Piuma installierst
-
Von Hand bereinigen
Sternchen und Rautezeichen manuell rauslöschen. Funktioniert bei drei Zeilen, wird bei einer langen Antwort schnell mühsam und fehleranfällig.
-
Über einen Markdown-Editor umkopieren
Text in ein Tool einfügen, das Markdown rendert (z. B. Notion), dort markieren und als formatierten Text weiterkopieren. Funktioniert, ist aber ein Umweg über eine App, die du dafür extra offen haben musst.
-
Direkt einfügen und hoffen
Manche Zielfelder unterstützen Markdown-Paste, andere nicht — uneinheitlich sogar innerhalb derselben App (Slack-Nachrichtenfeld vs. Slack-Canvas zum Beispiel). Kein verlässlicher Weg.
-
Sich selbst ein Skript bauen
Technisch versierte Nutzer bauen sich eigene Kurzbefehle oder Browser-Erweiterungen, die Markdown-Zeichen rausfiltern. Funktioniert, ist aber Marginal-Aufwand für ein Problem, das eigentlich jeder hat, der mit KI-Antworten arbeitet.
Der Piuma-Workflow
- 01 Kopieren
Antwort aus ChatGPT, Claude oder Gemini wie gewohnt kopieren.
- 02 Einfügen
In Piuma einfügen (⌥⇧L öffnet das Pad). Der Text landet als Markdown-Quelle im Block.
- 03 Formatiert lesen
Zur Formatiert-Ansicht wechseln — Überschriften, Fettschrift, Listen und Checkboxen sehen aus wie echte Formatierung, keine Sternchen mehr sichtbar.
- 04 Passend rauskopieren
Über das Kopieren-Menü wählen: als unformatierter Text (Marker komplett weg), als formatierter Text (kommt in Mail oder Notion mit echtem Fett und Überschriften an) oder als Markdown. Fürs CMS: „Als HTML sichern …“ im Teilen-Menü.
Für Vielnutzer: Zwischenablage per Kurzbefehl bereinigen
In der Kurzbefehle-App einen neuen Kurzbefehl anlegen und die Piuma-Aktion „Zwischenablage bereinigen“ einfügen. Dem Kurzbefehl ein eigenes Tastenkürzel geben — dann räumt ein Tastendruck die Zwischenablage auf. Eingefügt wird danach wie gewohnt mit ⌘V, ganz ohne Bedienungshilfen-Berechtigung.
Piuma kommt bald
Bald im Mac App Store